ROMA, bella Roma!!

In 1996 , I was in Roma for twenty four hours. In 1998, I spent nearly four days in the "Eternal City".
This hardly makes me an expert, but it sure tells me how much I love the place!!

En 1996, j'étais à Rome pour vingt-quatre heures. En aout 1998, j'y ai passé près de quatre jours.
Ce n'est pas ce court séjour qui me rend expert en la "Ville Eternelle", mais maintenant, je sais comme je l'aime!!

 


Un joli batiment, près de la Piazza Pollarola !!

A nice building near the Piazza Pollarola !!


Church della Maddalena, in Trastevere?? Or Campo dei Fiori?

L'église della Maddalena à Trastavere?? Ou Campo dei Fiori?

 

 


Piazza Navona

Une des statues de la Fontaines des Quatres Rivières, de Bernini.

One of the statue of the Fountain of the Four Rivers, by Bernini.

Campo de' Fiori

la statue de Giordano Bruno, philosophe humaniste envoyé au bucher par l'Eglise en 1600. Un autre crime catholique qui appelle une autre petite repentance de Jean Polski, non ??

Statue of Giordano Bruno, humanist philosopher burnt at the stake in 1600. Another catholic crime begging for another little repentance, don't you think, John Polski ??

 

 

San Pietro, la nef et les colonnes de Bernini!

San Pietro, the nave and Bernini's columns!

 


Une rue de Campo de' Fiori,
ou la belle Rosella m'avait amené!

A street in Campo de' Fiori,
where the beautiful Rosella took me!


Deuxième visite à cette ancienne cour!

Second visit to this ancient courtyard!

 


La belle Rosella au téléphone à Campo de' Fiori!

Bella Rosella on the phone in Campo de' Fiori!


Circus Maximus

 


Can't quite remember what this is called!
I guess I had my mind on something else
(hint: she's on the right)!
OK, now she told me: we were in Gianicolo!

J'oubli le nom de cet endroit. Je devais avoir l'esprit ailleurs (indice: à droite!!).
Bon, depuis, elle m'a dit que nous étions à Gianicolo!

 


Même endroit, même oubli, même raison :-))< Et il s'agit de la 'fontana' Acqua Paola in Gianicolo!

Same place, same memory loss, same reason :-)) It is in fact the Acqua Paola Fountain in Gianicolo!

 


Le Colisée.

The Colosseum


Ah, sans mon guide Romain, comment se souvenir du nom de ce cloitre? Sur le mont Aventin, une des sept collines de Roma!
Giovanni me dit que c'est le Cloitre de Sainte Sabine!

Without my Roman guide, how can I remember this cloister's name? On the Aventino, one of the seven hills of Rome!
Giovanni tells me this is Saint Sabina.

 


Ah, revoici mon guide! Vite demandons lui ou nous sommes!!?
Dans le Jardin aux Oranges, sur le mont Aventin!

Ah, here is my guide again! Quick, let's ask her where we are!!
In the Orange Garden, on the Aventino!

 

Altre immagine di Roma!

Autres images de Rome!

Other Roman pictures!


Italia

Scrivite mi !! Grazie!!
Back Home !!